[:it]

In questo momento così delicato, che vede tutti noi impegnati ad affrontare la difficile sfida del Coronavirus (COVID-19), dichiarata pandemia dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), il nostro Team lavora efficientemente in modalità Smart working.

Siamo pronti a rispondere alle richieste di prenotazione e ci stiamo adoperando al massimo per assicurare che le nostre imbarcazioni vengano sempre “sanificate” con un processo di disinfezione prima di ogni noleggio e/o locazione (in collaborazione con Genova Disinfestazioni).

Inoltre una crociera in barca permette di vivere una vacanza senza interazione esterna con altre persone e quindi di ridurre al minimo possibili contatti. La sicurezza e il benessere della popolazione e dei clienti è la nostra priorità.

Dato l’impatto che COVID-19 sta avendo sul nostro modo di lavorare, socializzare e viaggiare, abbiamo adattato i nostri termini di cancellazione alla situazione in evoluzione di questa epidemia. Oggi stiamo aggiornando le nostre condizioni per offrire ai nostri clienti la massima flessibilità possibile in questo momento di difficoltà.

Per chi desidera prenotare per la prossima ESTATE 2020 sono previsti:

  • prolungamento dello sconto early booking fino al 30 maggio 2020
  • minimo acconto di prenotazione del 20%
  • possibilità di annullamento senza penali (*) fino a 30 giorni prima della partenza

(*) Per i clienti che hanno già una prenotazione esistente o per coloro che prenoteranno entro il 30 maggio 2020, Arundel Yachting offre la possibilità di CANCELLAZIONE GRATUITA della prenotazione per cause derivanti da blocco governativo da e per la località di partenza e della vacanza.  Ricevuta la richiesta di cancellazione, Arundel Yachting riconoscerà al cliente un VOUCHER pari all’importo della prenotazione annullata da usarsi senza alcuna scadenza temporale.

Per informazioni: info@arundelyachting.com

Il Team di Arundel Yachting[:en]

In this delicate moment, which sees all of us committed to facing the difficult challenge of Coronavirus (COVID-19), declared a pandemic by the World Health Organization (WHO), our team works efficiently in Smart working mode.

We are ready to respond to booking requests and we are doing our utmost to ensure that our boats are always “sanitized” with a disinfection process before each rental (in collaboration with Genoa Disinfestation).

In addition, a boat cruise allows you to enjoy a holiday without external interaction with other people and therefore to minimize possible contacts. The safety and well-being of the population and our customers is our priority.

Given the impact that COVID-19 is having on our way of working, socializing and traveling, we have adapted our cancellation terms to the evolving situation of this epidemic. Today we are updating our conditions to offer our customers the maximum possible flexibility in this difficult time.

For those who want to book for the next SUMMER 2020 are planned:

  • extension of early booking discount until May 30th, 2020
  • minimum booking deposit of 20%
  • cancellation without penalty (*) up to 30 days before departure

(*) For customers who already have an existing reservation or for those who will book within May 30th, 2020, Arundel Yachting offers the possibility of FREE CANCELLATION of the reservation for reasons arising from government block from and for the departure and holiday place.  Upon receipt of the cancellation request, Arundel Yachting will recognize the customer a VOUCHER equal to the amount of the cancelled reservation to be used without any deadline.

For further information: info@arundelyachting.com

The Arundel Yachting Team

[:]

CHIAMACI

Info